Radijska emisija u prosincu

Za ovu emisiju smo otišli do Knjižare Sanje gdje je bila promocija knjige Gotovina – stvarnost i mit na slovenskom jeziku. Promocija je bila baš 18.11. na Dan pada Vukovara, a osim razgovora s jednim od autora knjige, Ivicom Đikićem, razgovarali smo i s poznatom novinarkom s ratnih hrvatskih područja Florance Hartman. Teme su: zločini, Vukovar, Gotovina…

U drugom dijelu smo razgovarali s gospođom Katicom Špiranec, jednom od stupova hrvatskih društava u Ljubljani. Što nam sve unutar društava nedostaje, zašto se stalno svađamo i što ćemo s hrvatskim jezikom, svoja mišljenja nam iznosi gospođa Špiranec.

Na kraju najavljujemo niz gostovanja hrvatskih umjetnika i pjevaća koji će nas razveseljavati tijekom ovog, i tako veselog decembra/prosinca.

Poveznica do emisije.

Intervju s Ivicom Buljanom na Radiu Študent

U ovoj emisiji Vjetra u leđa ugostili smo poznatog hrvatskog redatelja Ivicu Buljana. S njim smo otvorili mnogo tema, od njegovog rada u Ljubljani, uspomena na dane kada je bio direktor drame u HNK u Splitu, razgovarali smo o fenomenu koprodukcije, o Mini teatru kao dodirnoj točki između hrvatskih i slovenskih kazalištaraca.
U trećem dijelu intervjua Ivica nam raskriva zašto je kao literarni predložak za svoju najnoviju predstavu uzeo Grobnicu za Borisa Davidoviča Danila Kiša i kakvo značenje imaju Kiševa djela danas.

Donosimo i kratak insert iz razgovora s filmskim stvaraocima dokumentarnog filma Gangster te voli kojeg smo mogli pogledati u Slovenskoj kinoteci.

Na kraju nekoliko riječi o projektu Poligon koji se odvijao ovoga mjeseca u zgradi Tobačne.

Emisiju možete poslušati na Radiju Študent u subotu, 1.11. u 11 sati.

Ljubljana i ja volimo se tajno

1. novembra u emisiji Vjetar u leđa donosimo intervju s Ivicom Buljanom o njegovom radu u Ljubljani, Zagrebu i Splitu. Osim o njegovom stvaralaštvu, razgovarali smo i o Mini teatru kao dodirnoj točki između hrvatskih i slovenskih umjetnika i o koprodukcijama. Povod za razgovor bila je premjera njegove najnovije predstave Grobnica za Borisa Davidoviča, 18. listopada u Kinu Šiška.
Također donosimo insert iz razgovora s filmskim stvaraocima dokumentarnog filma Gangster te voli koji se prikazivao u Slovenskoj kinoteci.
Za kraj nekoliko riječi o projektu Poligon koji se održavao u Tobačnoj.

Manjinska umjetnost i umjetnici u manjini

Ovaj put u emisiji raskrivamo zanimljive ljude hrvatskih korijena iz naše blizine. S nama će biti Ven Jemeršić, pisac, producent i glazbenik, te Nataša Kupljenik, pjesnikinja i slikarica čije su pjesme nedavno objavljene u Antologiji suvremene manjinske i doseljeničke književnosti u Sloveniji.

Miljenko Jergović objavio je svoj roman Otac na slovenskom jeziku. Roman je prevela Aleksandra Rekar, a predstavljanje je bilo u knjižari Sanje.

Najave:

– Mesto žensk: Andreja Kulunčić: Indeks.ženske
– koncert Psihomodopopa u Cvetličarni
– premjera Grobnice za Borisa Davidoviča Danila Kiša, režija Ivica Buljan
– hrvatska filmska večer u Slovenskoj kinoteci

Poveznica na emisiju

Miljenko-Jergovic-